{"id":553,"date":"2022-07-18T08:53:09","date_gmt":"2022-07-18T08:53:09","guid":{"rendered":"https:\/\/staging-hub.liquid-themes.com\/starthubfour\/?page_id=553"},"modified":"2026-01-22T15:29:26","modified_gmt":"2026-01-22T20:29:26","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zenithpv.ca\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"553\" class=\"elementor elementor-553\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f77d72 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1f77d72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec40c9e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ec40c9e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b5afbd elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading lqd-el-has-inner-anim\" data-id=\"1b5afbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;enable_split&quot;:&quot;true&quot;,&quot;split_type&quot;:&quot;words&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268045d0\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h1 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title ld-gradient-heading lqd-highlight-custom lqd-highlight-custom-2 lqd-split-words h1\"  data-split-text=\"true\" data-split-options='{\"type\":\"words\"}'> \u00c0 propos de Zenith<\/h1>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfd5ca5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading lqd-el-has-inner-anim\" data-id=\"dfd5ca5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;enable_split&quot;:&quot;true&quot;,&quot;split_type&quot;:&quot;lines&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a0462680511c\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left lqd-split-lines p\"  data-split-text=\"true\" data-split-options='{\"type\":\"lines\"}'> Zenith est une entreprise canadienne de services GxP. Notre travail est enti\u00e8rement r\u00e9alis\u00e9 au Canada par une \u00e9quipe exp\u00e9riment\u00e9e qui g\u00e8re les fonctions de pharmacovigilance, de qualit\u00e9 et de r\u00e9glementation pour des organisations du secteur des sciences de la vie. Nous associons nos op\u00e9rations quotidiennes \u00e0 des outils num\u00e9riques valid\u00e9s afin que les dossiers soient conformes aux exigences d&#039;examen de Sant\u00e9 Canada.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03b9d06 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"03b9d06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af83c2d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"af83c2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12eb437 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"12eb437\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268059ef\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h1\"  > Ce que nous faisons<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-236b5a2 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"236b5a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268061d5\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Nos services en AR s'int\u00e8grent parfaitement \u00e0 la pharmacovigilance, garantissant que les soumissions int\u00e8grent des donn\u00e9es d\u2019innocuit\u00e9 robustes issues de rapports agr\u00e9g\u00e9s et d'audits. Cette approche globale, ancr\u00e9e dans nos valeurs fondamentales de confiance et d'appropriation, produit des r\u00e9sultats conformes, ancr\u00e9e dans nos valeurs de confiance et responsabilit\u00e9, cette approche assure des pratiques transparentes qui favorisent des partenariats durables avec nos clients.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acded37 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"acded37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fea583b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fea583b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-317ce0e elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"317ce0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268069ea\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h4 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h4\"  > Pharmacovigilance (PV)<\/h4>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28d6bdc elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"28d6bdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268071a3\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > R\u00e9ception et traitement de cas, revue m\u00e9dicale, soumissions \u00e0 Canada Vigilance, rapports agr\u00e9g\u00e9s, pr\u00e9paration aux inspections<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c857f2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8c857f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b68e776 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"b68e776\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a0462680796b\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h4 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h4\"  > Assurance qualit\u00e9 (AQ)<\/h4>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39ee840 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"39ee840\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268080f9\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Mise en place et exploitation du SMQ pour les importateurs et distributeurs, suites SOP et formations, qualification des fournisseurs, audits et CAPA, validation du syst\u00e8me informatique et impl\u00e9mentation du SMQe. <\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab55351 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ab55351\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56ca67c elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"56ca67c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268088f1\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h4 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h4\"  > Medical information (MI)<\/h4>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53250b5 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"53250b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268090f6\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Centre d'appels d'information m\u00e9dicale (MICC) bilingue (anglais et fran\u00e7ais), identification simplifi\u00e9e des EI et des plaintes de produits PQS, mesures et rapports d'indicateurs cl\u00e9s de performance. <\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edc92a0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"edc92a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0ce2be elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"a0ce2be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268098e6\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h4 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h4\"  > Affaires r\u00e9glementaires (AR)<\/h4>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31824ef elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"31824ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a04626809f7a\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Diligence raisonnable et strat\u00e9gie de soumission, gestion du cycle de vie des produits, mises \u00e0 jour de l'\u00e9tiquetage, adaptations du PGR, r\u00e9ponses aux demande de clarification des autorit\u00e9s, planification des inspections et des demandes d'informations.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbc0fdc e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"bbc0fdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-572a237 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"572a237\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div data-parallax=\"true\" data-parallax-options=\"{&quot;ease&quot;:[&quot;linear&quot;],&quot;start&quot;:&quot;top bottom&quot;,&quot;end&quot;:&quot;bottom+=0px top&quot;}\" data-parallax-from=\"{&quot;y&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;scaleX&quot;:1.2,&quot;scaleY&quot;:1.2,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}\" data-parallax-to=\"{&quot;y&quot;:&quot;px&quot;,&quot;scaleX&quot;:1,&quot;scaleY&quot;:1,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}\" class=\"elementor-element elementor-element-c248fc5 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-ld_fancy_image\" data-id=\"c248fc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"ld_fancy_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"lqd-imggrp-single d-block pos-rel\">\n\t\t\t<div class=\"lqd-imggrp-img-container d-inline-flex pos-rel align-items-center justify-content-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"w-100 pos-rel\">\n\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/about-cc.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2712\" alt=\"Pharmacovigilance\" srcset=\"https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/about-cc.jpg 2048w, https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/about-cc-300x300.jpg 300w, https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/about-cc-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/about-cc-150x150.jpg 150w, https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/about-cc-12x12.jpg 12w, https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/about-cc-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/about-cc-320x320.jpg 320w, https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/about-cc-760x760.jpg 760w, https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/about-cc-400x400.jpg 400w, https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/about-cc-600x600.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" itemprop=\"image\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ab1c59 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5ab1c59\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0640101 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0640101\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c923c1e elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"c923c1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a0462680bc76\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  data-inview=\"true\" data-transition-delay=\"true\" data-delay-options=\"{&quot;elements&quot;:&quot;.lqd-highlight-inner&quot;,&quot;delayType&quot;:&quot;transition&quot;}\" > <span class=\"lqd-adv-txt-item elementor-repeater-item-1949768\">Comment nous <\/span><span class=\"lqd-adv-txt-item elementor-repeater-item-8f88898\">Travail<\/span><\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc63506 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"cc63506\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a0462680c354\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Nous veillons \u00e0 ce que le p\u00e9rim\u00e8tre soit clair et les r\u00e9sultats d\u00e9finis. Chaque mission s&#039;appuie sur des m\u00e9thodes document\u00e9es, des mod\u00e8les de contr\u00f4le de version et des preuves que vous pouvez pr\u00e9senter \u00e0 un inspecteur. Nous collaborons avec votre \u00e9quipe de mani\u00e8re adapt\u00e9e \u00e0 sa taille et \u00e0 son niveau d&#039;avancement, des correctifs cibl\u00e9s aux op\u00e9rations stables.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3080d6d elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"3080d6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a0462680c949\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h4 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h4\"  > Pourquoi le Canada est important ici<\/h4>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee29bca elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"ee29bca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a0462680cf0b\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Tous les travaux sont effectu\u00e9s au Canada par du personnel canadien. Cela implique une ma\u00eetrise des exigences de Sant\u00e9 Canada, une connaissance pratique des processus locaux et une gestion simple des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation canadienne sur la protection des renseignements personnels. Nous ne d\u00e9localisons pas.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59f78ea elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"59f78ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a0462680d4a9\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h4 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h4\"  > Qualit\u00e9 et confidentialit\u00e9<\/h4>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-907f736 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"907f736\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a0462680da51\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > La qualit\u00e9 est int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 nos prestations. Nous appliquons un syst\u00e8me qualit\u00e9 \u00e9crit, une planification ax\u00e9e sur les risques et des contr\u00f4les internes r\u00e9guliers. La confidentialit\u00e9 est trait\u00e9e avec soin\u00a0: l&#039;acc\u00e8s est limit\u00e9, la formation est obligatoire et les flux de donn\u00e9es sont document\u00e9s. Lorsque des outils num\u00e9riques sont utilis\u00e9s, des artefacts de validation sont disponibles sur demande.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf04ad8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"cf04ad8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5bcb12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c5bcb12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35e6e14 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"35e6e14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a0462680e0a8\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  data-inview=\"true\" data-transition-delay=\"true\" data-delay-options=\"{&quot;elements&quot;:&quot;.lqd-highlight-inner&quot;,&quot;delayType&quot;:&quot;transition&quot;}\" > <span class=\"lqd-adv-txt-item elementor-repeater-item-1949768\">Notre <\/span><span class=\"lqd-adv-txt-item elementor-repeater-item-8f88898\">Philosophie<\/span><\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9139369 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"9139369\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a0462680e6da\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Nous accordons une grande importance \u00e0 la clart\u00e9 de la r\u00e9daction, \u00e0 la simplicit\u00e9 des processus et \u00e0 la fiabilit\u00e9 de la livraison. Nous privil\u00e9gions les preuves aux opinions et publions des listes de contr\u00f4le et des conseils que nos clients peuvent utiliser imm\u00e9diatement. Nous embauchons des personnes qui ma\u00eetrisent le travail, enseignent les d\u00e9tails et tiennent des registres qui garantissent le bon d\u00e9roulement des audits.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f92b084 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f92b084\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd60b51 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fd60b51\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ec38ca elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"4ec38ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a0462680ec98\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h6\"  > Ce que nous avons accompli<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46d22d7 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"46d22d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a0462680f26f\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  > Principes qui renforcent les partenariats<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb56111 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"cb56111\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a0462680f81d\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Notre \u00e9quipe comprend <strong>des responsables qualifi\u00e9s en pharmacovigilance,<\/strong> des sp\u00e9cialistes qualit\u00e9,  des gestionnaires des affaires r\u00e9glementaires et r\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux exp\u00e9riment\u00e9s. Vous saurez qui est responsable de votre projet et comment les contacter.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94f4286 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"94f4286\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a0462680fdda\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h4 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h4\"  > Notre mode de fonctionnement<\/h4>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a2db6d elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"5a2db6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268103c1\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Nous soutenons les d\u00e9tenteurs d\u2019autorisation de mise sur le march\u00e9 canadiens et internationaux, les importateurs, les distributeurs et les entreprises de biotechnologie \u00e9mergentes, qui ont besoin d'une couverture canadienne. Nos services sont disponibles en <strong>Anglais<\/strong>, <strong>Fran\u00e7ais<\/strong> et <strong>Espagnol.<\/strong><\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6bd6fb e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f6bd6fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-584577f elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-ld_counter\" data-id=\"584577f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"lqd-counter-584577f\" class=\"lqd-counter pos-rel center lqd-counter-default\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"lqd-counter-element pos-rel\" data-enable-counter=\"true\" data-counter-options=\"{&quot;targetNumber&quot;:&quot;25+&quot;}\">\n\t\t\t\t<span class=\"lqd-counter-nums-wrap d-block pos-rel\">25+<\/span>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<span class=\"lqd-counter-text pos-rel\">Des ann\u00e9es d&#039;expertise<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eef663 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-ld_counter\" data-id=\"6eef663\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"lqd-counter-6eef663\" class=\"lqd-counter pos-rel center lqd-counter-default\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"lqd-counter-element pos-rel\" data-enable-counter=\"true\" data-counter-options=\"{&quot;targetNumber&quot;:&quot;100%&quot;}\">\n\t\t\t\t<span class=\"lqd-counter-nums-wrap d-block pos-rel\">100%<\/span>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<span class=\"lqd-counter-text pos-rel\">Exploit\u00e9 au Canada<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fde5bdc elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-ld_counter\" data-id=\"fde5bdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"lqd-counter-fde5bdc\" class=\"lqd-counter pos-rel center lqd-counter-default\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"lqd-counter-element pos-rel\" data-enable-counter=\"true\" data-counter-options=\"{&quot;targetNumber&quot;:&quot;3+&quot;}\">\n\t\t\t\t<span class=\"lqd-counter-nums-wrap d-block pos-rel\">3+<\/span>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<span class=\"lqd-counter-text pos-rel\">Langues propos\u00e9es<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00df2b9 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-ld_counter\" data-id=\"00df2b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"lqd-counter-00df2b9\" class=\"lqd-counter pos-rel center lqd-counter-default\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"lqd-counter-element pos-rel\" data-enable-counter=\"true\" data-counter-options=\"{&quot;targetNumber&quot;:&quot;&gt;97%&quot;}\">\n\t\t\t\t<span class=\"lqd-counter-nums-wrap d-block pos-rel\">&gt;97%<\/span>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<span class=\"lqd-counter-text pos-rel\">indicateurs cl\u00e9s de performance<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aa93f4 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5aa93f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-748ff71 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"748ff71\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-436e52f elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"436e52f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a04626812e13\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  data-inview=\"true\" data-transition-delay=\"true\" data-delay-options=\"{&quot;elements&quot;:&quot;.lqd-highlight-inner&quot;,&quot;delayType&quot;:&quot;transition&quot;}\" > <span class=\"lqd-adv-txt-item elementor-repeater-item-52748e7\">Par o\u00f9 <\/span><span class=\"lqd-adv-txt-item elementor-repeater-item-8f88898\">Commencer?<\/span><\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76f6aef elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"76f6aef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a04626813493\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > La plupart des clients commencent par l\u2019un des trois chemins suivants<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2f3b37 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d2f3b37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70318d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70318d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07f0f34 elementor-widget elementor-widget-ld_button\" data-id=\"07f0f34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"#\"class=\"elementor-button btn btn-solid btn-hover-txt-liquid-x btn-custom-size btn-icon-shaped btn-has-label\"\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-text=\"1\" class=\"btn-txt\" data-transition-delay=\"true\" data-delay-options=\"{&quot;elements&quot;: &quot;.lqd-chars&quot;, &quot;delayType&quot;: &quot;animation&quot;, &quot;startDelay&quot;: 0, &quot;delayBetween&quot;: 32.5}\" data-split-text=\"true\" data-split-options=\"{&quot;type&quot;: &quot;chars, words&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t1\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb4fef3 elementor-absolute elementor-hidden-mobile elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"eb4fef3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcbd24a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"bcbd24a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffaf735 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"ffaf735\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a04626815cb9\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h4 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h4\"  > Un bref aper\u00e7u des proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles normalis\u00e9es et des formulaires actuels avec une liste \u00e9crite des lacunes.<\/h4>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-051ec96 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"051ec96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-016fcc9 elementor-widget elementor-widget-ld_button\" data-id=\"016fcc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"#\"class=\"elementor-button btn btn-solid btn-hover-txt-liquid-x btn-custom-size btn-icon-shaped btn-has-label\"\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-text=\"2\" class=\"btn-txt\" data-transition-delay=\"true\" data-delay-options=\"{&quot;elements&quot;: &quot;.lqd-chars&quot;, &quot;delayType&quot;: &quot;animation&quot;, &quot;startDelay&quot;: 0, &quot;delayBetween&quot;: 32.5}\" data-split-text=\"true\" data-split-options=\"{&quot;type&quot;: &quot;chars, words&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t2\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1aacd8 elementor-absolute elementor-hidden-mobile elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c1aacd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cfcd5b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1cfcd5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e9db56 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"6e9db56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268170e0\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h4 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h4\"  > Des contr\u00f4les de pr\u00e9paration cibl\u00e9s en amont d'une inspection ou une soumission.<\/h4>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cb787a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7cb787a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cb73d2 elementor-widget elementor-widget-ld_button\" data-id=\"2cb73d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"#\"class=\"elementor-button btn btn-solid btn-hover-txt-liquid-x btn-custom-size btn-icon-shaped btn-has-label\"\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-text=\"3\" class=\"btn-txt\" data-transition-delay=\"true\" data-delay-options=\"{&quot;elements&quot;: &quot;.lqd-chars&quot;, &quot;delayType&quot;: &quot;animation&quot;, &quot;startDelay&quot;: 0, &quot;delayBetween&quot;: 32.5}\" data-split-text=\"true\" data-split-options=\"{&quot;type&quot;: &quot;chars, words&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t3\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a1a579 elementor-absolute elementor-hidden-mobile elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9a1a579\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7144e8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f7144e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe005b9 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"fe005b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a04626818005\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h4 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h4\"  > Un plan de service stable avec des r\u00e9sultats et des rapports d\u00e9finis.<\/h4>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcc9c19 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"fcc9c19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1a5192 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a1a5192\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-183cde8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"183cde8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268185d1\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  > Parlez-nous<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a701443 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"a701443\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a04626818c65\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Choisissez le chemin qui vous convient ou envoyez des documents en toute s\u00e9curit\u00e9 et nous vous r\u00e9pondrons avec les prochaines \u00e9tapes.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-popup-target elementor-element elementor-element-3d3226e elementor-widget elementor-widget-button\" data-jet-popup=\"{&quot;attached-popup&quot;:&quot;jet-popup-2275&quot;,&quot;trigger-type&quot;:&quot;click&quot;,&quot;trigger-custom-selector&quot;:&quot;&quot;}\" data-id=\"3d3226e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Prenez RDV<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82a96b7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"82a96b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72a43a6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"72a43a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div data-parallax=\"true\" data-parallax-options=\"{&quot;ease&quot;:[&quot;linear&quot;],&quot;start&quot;:&quot;top bottom&quot;,&quot;end&quot;:&quot;bottom+=0px top&quot;}\" data-parallax-from=\"{&quot;y&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}\" data-parallax-to=\"{&quot;y&quot;:&quot;px&quot;,&quot;transformOrigin&quot;:&quot;50% 50% 0px&quot;}\" class=\"elementor-element elementor-element-ebbeef8 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-ld_fancy_image\" data-id=\"ebbeef8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"ld_fancy_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"lqd-imggrp-single d-block pos-rel\">\n\t\t\t<div class=\"lqd-imggrp-img-container d-inline-flex pos-rel align-items-center justify-content-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"w-100 pos-rel\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"1667\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039; viewBox%3D&#039;0 0 1600 1067&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2590 ld-lazyload\" alt=\"\" itemprop=\"image\" data-src=\"https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ManarHammood.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ManarHammood.jpg 2500w, https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ManarHammood-300x200.jpg 300w, https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ManarHammood-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ManarHammood-18x12.jpg 18w, https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ManarHammood-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ManarHammood-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ManarHammood-720x480.jpg 720w\" data-sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" data-aspect=\"1.4995313964386\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43b13f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43b13f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ffeb6 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"45ffeb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268e4d9d\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h6\"  > Fondatrice et directrice des op\u00e9rations PV<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f641825 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"f641825\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268e53f2\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left lqd-highlight-reset-onhover h2\"  > Manar Hammood<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-210d17f elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"210d17f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81a42fd elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"81a42fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268e59bb\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Responsable des relations clients et de la qualit\u00e9 des prestations. Plus de 10 ans d'exp\u00e9rience dans les sciences de la vie au Canada et \u00e0 l'international, notamment en pharmacovigilance, affaires m\u00e9dicales, qualit\u00e9 et op\u00e9rations r\u00e9glementaires. Ancienne responsable PV et AQ pour plusieurs d\u00e9tenteurs d'autorisations de mise sur le march\u00e9 (DAMM). Leader d'opinion en mati\u00e8re de BPF et de BVP au Canada, conf\u00e9renci\u00e8re et pan\u00e9liste recherch\u00e9e lors de forums de consensus et de formation au Canada et \u00e0 l'international. Actrice de changements, femme leader, entrepreneure dynamique. <\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0e6187 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d0e6187\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4269d3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e4269d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6692a45 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6692a45\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfdf607 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"bfdf607\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268e5fcb\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  > \u00c9quipe des op\u00e9rations de pharmacovigilance<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3e2d85 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"f3e2d85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268e6687\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Une \u00e9quipe de professionnels d\u00e9vou\u00e9s et bilingues, cumulant 25 ans d'exp\u00e9rience, g\u00e8re l'ensemble des op\u00e9rations PV au Canada, incluant la r\u00e9ception des dossiers, la supervision des revues m\u00e9dicaux, les soumissions \u00e0 Canada Vigilance et la production de rapports globaux. Nous avons \u00e9labor\u00e9 des processus de gestion des dossiers pr\u00eats \u00e0 l'inspection pour les portefeuilles de plus de 100 DIN. Les candidats sont titulaires de doctorat en pharmacie, de doctorat en m\u00e9decine, de doctorat en philosophie (Ph.D.) et de dipl\u00f4me avanc\u00e9 en sciences de la vie. <\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afa1e25 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"afa1e25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dca543e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dca543e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac188a7 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"ac188a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15c77f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"15c77f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75b0e48 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"75b0e48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b07197a elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"b07197a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268e6dd3\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h4 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h4\"  > \u00c9quipe d&#039;assurance qualit\u00e9<\/h4>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-210f55c elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"210f55c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268e7397\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h6\"  > Our growing QA team implements and operates importer and distributor QMS systems. We author SOP suites, trains teams, run internal audits and CAPA, and manage supplier qualification. Experienced in computer system validation for regulated tools for Devices &amp; Drugs.<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6393155 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6393155\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-502d3d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"502d3d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de32e1d elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"de32e1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268e7945\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h4 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h4\"  > Affaires r\u00e9glementaires <\/h4>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-619a13d elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"619a13d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268e7f0d\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h6\"  > Notre nouvelle \u00e9quipe de direction g\u00e8re les activit\u00e9s li\u00e9es au cycle de vie des DIN, les mises \u00e0 jour de l&#039;\u00e9tiquetage, les adaptations des PGR et les r\u00e9ponses aux demandes d&#039;information de Sant\u00e9 Canada. Nous coordonnons les modifications aux dossiers et supervisons les calendriers de soumission. <\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88a74e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"88a74e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7015b5f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7015b5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-374f739 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"374f739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268e84a0\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h4 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h4\"  > Capacit\u00e9s num\u00e9riques et CSV <\/h4>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b07bbde elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"b07bbde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268e8a7b\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h6\"  > Nous disposons des capacit\u00e9s internes pour concevoir des outils valid\u00e9s qui soutiennent nos travaux de PV, d&#039;AQ et d&#039;AR. Cela inclut l&#039;\u00e9valuation des risques et la tra\u00e7abilit\u00e9 via la QI, la QO et la QP. La protection des donn\u00e9es, le contr\u00f4le des versions et les scripts de formation pour les logiciels concern\u00e9s font partie de nos services. <\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25c7a3d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25c7a3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddafb50 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ddafb50\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce46286 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"ce46286\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268e9018\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h4 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h4\"  > Comit\u00e9 consultatif<\/h4>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07cc662 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"07cc662\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268e95d9\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h6\"  > Nous collaborons avec des sp\u00e9cialistes canadiens chevronn\u00e9s et d&#039;anciens inspecteurs de Sant\u00e9 Canada en pharmacovigilance, qualit\u00e9 et r\u00e9glementation, qui examinent les dossiers complexes et les plans de pr\u00e9paration. Les profils varient selon le degr\u00e9 de complexit\u00e9. <\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb53ace elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bb53ace\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d88c127 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d88c127\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a07741 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"6a07741\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268e9b86\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h6\"  > Exp\u00e9riences industrielles<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-455ba1e elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"455ba1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268ea0fd\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  >  Solutions num\u00e9riques pour votre entreprise.<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b45d033 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"b45d033\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268ea67a\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > Hub IT permet \u00e0 vos ordinateurs professionnels et technologiques de stocker, transmettre, analyser et manipuler de grandes quantit\u00e9s de donn\u00e9es.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7d5384 elementor-widget elementor-widget-ld_button\" data-id=\"d7d5384\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"#\"class=\"elementor-button btn btn-naked btn-hover-txt-liquid-x btn-icon-right btn-has-label\"\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-text=\"Learn more\" class=\"btn-txt\" data-transition-delay=\"true\" data-delay-options=\"{&quot;elements&quot;: &quot;.lqd-chars&quot;, &quot;delayType&quot;: &quot;animation&quot;, &quot;startDelay&quot;: 0, &quot;delayBetween&quot;: 32.5}\" data-split-text=\"true\" data-split-options=\"{&quot;type&quot;: &quot;chars, words&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\tEn savoir plus\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"btn-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"lqd-icn-ess icon-md-arrow-forward\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66fc49f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"66fc49f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e84140 elementor-widget elementor-widget-ld_accordion\" data-id=\"2e84140\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"accordion accordion-title-underlined accordion-md\" id=\"accordion-6a046268f091d\" role=\"tablist\" aria-multiselectable=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item panel\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\" role=\"tab\" id=\"heading-4871\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"accordion-title  tabindex=\"-1\">\t\t\t\t\t<a class=\"collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-bs-toggle=\"collapse\"\n                    tabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\tdata-parent=\"#accordion-6a046268f091d\" data-bs-parent=\"#accordion-6a046268f091d\" href=\"#collapse-4871\" data-target=\"#collapse-4871\" data-bs-target=\"#collapse-4871\"\n\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-4871\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-title-txt\">Google Mobile peut mon\u00e9tiser votre application<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-expander\"><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-add\"><\/i><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-remove\"><\/i><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div id=\"collapse-4871\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordion-6a046268f091d\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading-4871\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Hub IT permet \u00e0 vos ordinateurs professionnels et technologiques de stocker, transmettre, analyser et manipuler de grandes quantit\u00e9s de donn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item panel\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\" role=\"tab\" id=\"heading-4872\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"accordion-title  tabindex=\"-1\">\t\t\t\t\t<a class=\"collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-bs-toggle=\"collapse\"\n                    tabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\tdata-parent=\"#accordion-6a046268f091d\" data-bs-parent=\"#accordion-6a046268f091d\" href=\"#collapse-4872\" data-target=\"#collapse-4872\" data-bs-target=\"#collapse-4872\"\n\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-4872\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-title-txt\">Suivez l&#039;emplacement de vos voitures<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-expander\"><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-add\"><\/i><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-remove\"><\/i><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div id=\"collapse-4872\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordion-6a046268f091d\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading-4872\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Hub IT permet \u00e0 vos ordinateurs professionnels et technologiques de stocker, transmettre, analyser et manipuler de grandes quantit\u00e9s de donn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item panel\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\" role=\"tab\" id=\"heading-4873\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"accordion-title  tabindex=\"-1\">\t\t\t\t\t<a class=\"collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-bs-toggle=\"collapse\"\n                    tabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\tdata-parent=\"#accordion-6a046268f091d\" data-bs-parent=\"#accordion-6a046268f091d\" href=\"#collapse-4873\" data-target=\"#collapse-4873\" data-bs-target=\"#collapse-4873\"\n\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-4873\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-title-txt\">Google Mobile peut mon\u00e9tiser votre application<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-expander\"><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-add\"><\/i><i class=\"lqd-icn-ess icon-ion-ios-remove\"><\/i><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div id=\"collapse-4873\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordion-6a046268f091d\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading-4873\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<p>Hub IT permet \u00e0 vos ordinateurs professionnels et technologiques de stocker, transmettre, analyser et manipuler de grandes quantit\u00e9s de donn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-849c4d1 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"849c4d1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d98f1ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d98f1ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1d7bff elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"a1d7bff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268f1263\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h6\"  > Approuv\u00e9 par les marques mondiales<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fc7006 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4fc7006\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec09140 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ec09140\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26c24b0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"26c24b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11bb39b elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"11bb39b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging-hub.liquid-themes.com\/starthubfour\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Group_3.svg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ea5825 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ea5825\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e89c7fc elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e89c7fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging-hub.liquid-themes.com\/starthubfour\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/paypal-logo1.svg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-667fcf2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"667fcf2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e86e5a elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e86e5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging-hub.liquid-themes.com\/starthubfour\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logitech-2-11.svg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a63d0b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a63d0b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e785a63 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e785a63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging-hub.liquid-themes.com\/starthubfour\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Path-358061.svg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bc189b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9bc189b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac0433a elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ac0433a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging-hub.liquid-themes.com\/starthubfour\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/amazon-21.svg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c78f41a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c78f41a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6b502d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b6b502d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc95097 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"cc95097\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268f18d2\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h6 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h6\"  > CONSULTATION GRATUITE<\/h6>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea57c12 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"ea57c12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6a046268f1f97\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  > Envoyez-nous vos questions en toute s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3658262 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3658262\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d7f85a uael-gf-style-underline uael-gf-check-yes uael-gf-button-justify uael-gf-ajax-true uael-gf-input-size-sm uael-gf-enable-classes-no uael-gf-check-default-no uael-gf-btn-size-sm elementor-widget elementor-widget-uael-gf-styler\" data-id=\"0d7f85a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-gf-styler.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-gf-style uael-gf-check-style elementor-clickable\">\n\t<script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform-theme gform-theme--foundation gform-theme--framework gform-theme--orbital' data-form-theme='orbital' data-form-index='0' id='gform_wrapper_1' style='display:none'><style>#gform_wrapper_1[data-form-index=\"0\"].gform-theme,[data-parent-form=\"1_0\"]{--gf-color-primary: #204ce5;--gf-color-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-primary-contrast: #fff;--gf-color-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-primary-darker: #001AB3;--gf-color-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-secondary: #fff;--gf-color-secondary-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-secondary-contrast: #112337;--gf-color-secondary-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-secondary-darker: #F5F5F5;--gf-color-secondary-lighter: #FFFFFF;--gf-color-out-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-out-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-out-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-out-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-out-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-out-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-out-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-out-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-color-in-ctrl: #fff;--gf-color-in-ctrl-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-contrast: #112337;--gf-color-in-ctrl-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-darker: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-lighter: #FFFFFF;--gf-color-in-ctrl-primary: #204ce5;--gf-color-in-ctrl-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast: #fff;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-primary-darker: #001AB3;--gf-color-in-ctrl-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-in-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-in-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-in-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-in-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-in-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-in-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-radius: 3px;--gf-font-size-secondary: 14px;--gf-font-size-tertiary: 13px;--gf-icon-ctrl-number: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='8' height='14' viewBox='0 0 8 14' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M4 0C4.26522 5.96046e-08 4.51957 0.105357 4.70711 0.292893L7.70711 3.29289C8.09763 3.68342 8.09763 4.31658 7.70711 4.70711C7.31658 5.09763 6.68342 5.09763 6.29289 4.70711L4 2.41421L1.70711 4.70711C1.31658 5.09763 0.683417 5.09763 0.292893 4.70711C-0.0976311 4.31658 -0.097631 3.68342 0.292893 3.29289L3.29289 0.292893C3.48043 0.105357 3.73478 0 4 0ZM0.292893 9.29289C0.683417 8.90237 1.31658 8.90237 1.70711 9.29289L4 11.5858L6.29289 9.29289C6.68342 8.90237 7.31658 8.90237 7.70711 9.29289C8.09763 9.68342 8.09763 10.3166 7.70711 10.7071L4.70711 13.7071C4.31658 14.0976 3.68342 14.0976 3.29289 13.7071L0.292893 10.7071C-0.0976311 10.3166 -0.0976311 9.68342 0.292893 9.29289Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-select: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='10' height='6' viewBox='0 0 10 6' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M0.292893 0.292893C0.683417 -0.097631 1.31658 -0.097631 1.70711 0.292893L5 3.58579L8.29289 0.292893C8.68342 -0.0976311 9.31658 -0.0976311 9.70711 0.292893C10.0976 0.683417 10.0976 1.31658 9.70711 1.70711L5.70711 5.70711C5.31658 6.09763 4.68342 6.09763 4.29289 5.70711L0.292893 1.70711C-0.0976311 1.31658 -0.0976311 0.683418 0.292893 0.292893Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-search: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='640' height='640' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath d='M256 128c-70.692 0-128 57.308-128 128 0 70.691 57.308 128 128 128 70.691 0 128-57.309 128-128 0-70.692-57.309-128-128-128zM64 256c0-106.039 85.961-192 192-192s192 85.961 192 192c0 41.466-13.146 79.863-35.498 111.248l154.125 154.125c12.496 12.496 12.496 32.758 0 45.254s-32.758 12.496-45.254 0L367.248 412.502C335.862 434.854 297.467 448 256 448c-106.039 0-192-85.962-192-192z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-label-space-y-secondary: var(--gf-label-space-y-md-secondary);--gf-ctrl-border-color: #686e77;--gf-ctrl-size: var(--gf-ctrl-size-md);--gf-ctrl-label-color-primary: #112337;--gf-ctrl-label-color-secondary: #112337;--gf-ctrl-choice-size: var(--gf-ctrl-choice-size-md);--gf-ctrl-checkbox-check-size: var(--gf-ctrl-checkbox-check-size-md);--gf-ctrl-radio-check-size: var(--gf-ctrl-radio-check-size-md);--gf-ctrl-btn-font-size: var(--gf-ctrl-btn-font-size-md);--gf-ctrl-btn-padding-x: var(--gf-ctrl-btn-padding-x-md);--gf-ctrl-btn-size: var(--gf-ctrl-btn-size-md);--gf-ctrl-btn-border-color-secondary: #686e77;--gf-ctrl-file-btn-bg-color-hover: #EBEBEB;--gf-field-img-choice-size: var(--gf-field-img-choice-size-md);--gf-field-img-choice-card-space: var(--gf-field-img-choice-card-space-md);--gf-field-img-choice-check-ind-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-size-md);--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size-md);--gf-field-pg-steps-number-color: rgba(17, 35, 55, 0.8);}<\/style>\n                        <div class='gform_heading'>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class='gform_required_legend'>\u00ab\u00a0<span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span>\u00a0\u00bb indique les champs n\u00e9cessaires<\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_1'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/553' data-formid='1' novalidate data-trp-original-action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/553\">\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_1' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_1_13\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_13'>Nom<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_13' id='input_1_13' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_1_13'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><\/div><fieldset id=\"field_1_1\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Nom<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_1_1'>\n                            \n                            <span id='input_1_1_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.3' id='input_1_1_3' value='' tabindex='2'  aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_1_1_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub'>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_1_1_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.6' id='input_1_1_6' value='' tabindex='4'  aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_1_1_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub'>Nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><div id=\"field_1_3\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_3'>Courriel Professionnel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_3' id='input_1_3' type='email' value='' class='large' tabindex='6'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_1_4\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_4'>Nom de l&#039;entreprise<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_4' id='input_1_4' type='text' value='' class='large'   tabindex='7'  aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_1_5\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_5'>Titre<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_5' id='input_1_5' type='text' value='' class='large'   tabindex='8'  aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_1_12\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_12'>Service<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_12' id='input_1_12' class='large gfield_select' tabindex='9'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" ><option value='' ><\/option><option value='Pharmacovigilance' >Pharmacovigilance<\/option><option value='Regulatory Consulting' >Conseil r\u00e9glementaire<\/option><option value='Quality Assurance' >Assurance qualit\u00e9<\/option><option value='Medical Information' >Informations m\u00e9dicales<\/option><option value='Medical Writing' >R\u00e9daction m\u00e9dicale<\/option><option value='Regulatory intelligence' >Renseignements r\u00e9glementaires<\/option><option value='Hospital ADR Reporting' >D\u00e9claration des effets ind\u00e9sirables des h\u00f4pitaux<\/option><option value='Other\/Multiple' >Autre\/Multiple<\/option><\/select><\/div><\/div><div id=\"field_1_9\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_9'>D\u00e9crivez votre demande<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_9' id='input_1_9' class='textarea small' tabindex='10'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><fieldset id=\"field_1_10\" class=\"gfield gfield--type-consent gfield--type-choice gfield--input-type-consent gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Consentement<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_consent'><input name='input_10.1' id='input_1_10_1' type='checkbox' value='1' tabindex='11'  aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/> <label class=\"gform-field-label gform-field-label--type-inline gfield_consent_label\" for='input_1_10_1' >Je suis d&#039;accord avec le <a href=\"\/fr\/confidentialite\/\">la politique<\/privacy><\/label><input type='hidden' name='input_10.2' value='I agree to the &lt;a href=&quot;\/privacy&quot;&gt;Privacy Policy&lt;\/privacy&gt;' class='gform_hidden' \/><input type='hidden' name='input_10.3' value='1' class='gform_hidden' \/><\/div><\/fieldset><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_1' class='gform_button button gform-button--width-full' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Demandez un devis gratuit' tabindex='12' \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_1' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_1' id='gform_theme_1' value='orbital' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_1' id='gform_style_settings_1' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='1' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_1' value='WyJ7XCIxMlwiOltcIjYwZmE0ZDgxY2VhYTJmYWY4Y2I4OWNjNWRiYWI2N2Q2XCIsXCI3MDI5MTc5MmM0MTU2NWQ1YzRmYzVjNTFkOTQxMmNlMlwiLFwiYmM2ZjdlNmQ0NzE1NDM1MTEwOTI0YjkxNTYxMDMyNWVcIixcImNkMDU1ODY3ZjUyYjYxNTRhNmNhNmQwZTk4ZGQzYWM4XCIsXCI1YzBiZDE0ODA1Y2FkOTgzNTRhYmY0OWQ0YzZhMjlhM1wiLFwiYzlkNWYyMDY4NGRmYjJiNWM5MGU5OGNlY2FjZGZjMDlcIixcImE5ZWNiZjhkNTIyNTgxYjZlN2M4MjA4MGRjMmU1YmI4XCIsXCIzYTRkN2QzNjg3NTIyOWM2ZTY1NDFlMDI1NDA2YWRmM1wiLFwiMmFjOTJjNTljNzMxYjNhZTM5NTM4NzcwMjBlYjc5ZTdcIl0sXCIxMC4xXCI6XCI5YTVkMzQzMmJhODQ1YmU5OGI2YzQ5ZmVjNWZhMTk2M1wiLFwiMTAuMlwiOlwiMmY5ZTdkYjg5NmViNWQyMDRlMzc2YTY2ZjcxZjZlZmFcIixcIjEwLjNcIjpcIjlhNWQzNDMyYmE4NDViZTk4YjZjNDlmZWM1ZmExOTYzXCJ9IiwiZjM4Zjc5YzIwYmUwOGU1NzU4MmExZDE0MjAwY2MwNjQiXQ==' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_1' id='gform_target_page_number_1' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_1' id='gform_source_page_number_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n                        <\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 1, 'https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', false );jQuery('#gform_ajax_frame_1').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_1');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_1').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){form_content.find('form').css('opacity', 0);jQuery('#gform_wrapper_1').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_1').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_1').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_1').val();gformInitSpinner( 1, 'https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', false );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [1, current_page]);window['gf_submitting_1'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_1').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [1]);window['gf_submitting_1'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_1').text());}else{jQuery('#gform_1').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"1\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_1\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_1\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_1\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 1, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About Zenith Zenith is a Canadian-owned and operated GxP services company. Our work is delivered entirely in Canada by an experienced team that operates pharmacovigilance, quality, and regulatory functions for [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-553","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.2 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>About - ZenithPV<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Canadian owned GxP services company. Our work is delivered by an experienced team in pharmacovigilance and regulatory for organisations in Canada, US &amp; Global.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zenithpv.ca\/fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canadian owned GxP services company. Our work is delivered by an experienced team in pharmacovigilance and regulatory for organisations in Canada, US &amp; Global.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zenithpv.ca\/fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZenithPV\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T20:29:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/about-cc.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"AboutPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/en\\\/about\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/en\\\/about\\\/\",\"name\":\"About - ZenithPV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/en\\\/about\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/en\\\/about\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/about-cc.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-18T08:53:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T20:29:26+00:00\",\"description\":\"Canadian owned GxP services company. Our work is delivered by an experienced team in pharmacovigilance and regulatory for organisations in Canada, US & Global.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/en\\\/about\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/en\\\/about\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/en\\\/about\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/about-cc.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/about-cc.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/en\\\/about\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/\",\"name\":\"ZenithPV\",\"description\":\"Specialists In Pharmacovigilance, Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Zenith PV Solutions Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/ZenithLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/ZenithLogo.png\",\"width\":625,\"height\":125,\"caption\":\"Zenith PV Solutions Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zenithpv.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/zenithpv\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCvQfRUpb7WdvF3I8PX9pdXA\"],\"description\":\"Zenith PV pride ourself on deep industry knowledge and a network of experts in pharmacovigilance, regulatory affairs, and quality assurance.\",\"email\":\"info@zenithpv.ca\",\"telephone\":\"(416) 807-5441\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos - ZenithPV","description":"Canadian owned GxP services company. Our work is delivered by an experienced team in pharmacovigilance and regulatory for organisations in Canada, US & Global.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zenithpv.ca\/fr\/a-propos\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"About","og_description":"Canadian owned GxP services company. Our work is delivered by an experienced team in pharmacovigilance and regulatory for organisations in Canada, US & Global.","og_url":"https:\/\/zenithpv.ca\/fr\/a-propos\/","og_site_name":"ZenithPV","article_modified_time":"2026-01-22T20:29:26+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":2048,"url":"https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/about-cc.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","AboutPage"],"@id":"https:\/\/zenithpv.ca\/en\/about\/","url":"https:\/\/zenithpv.ca\/en\/about\/","name":"\u00c0 propos - ZenithPV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zenithpv.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zenithpv.ca\/en\/about\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zenithpv.ca\/en\/about\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/about-cc.jpg","datePublished":"2022-07-18T08:53:09+00:00","dateModified":"2026-01-22T20:29:26+00:00","description":"Canadian owned GxP services company. Our work is delivered by an experienced team in pharmacovigilance and regulatory for organisations in Canada, US & Global.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zenithpv.ca\/en\/about\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zenithpv.ca\/en\/about\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/zenithpv.ca\/en\/about\/#primaryimage","url":"https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/about-cc.jpg","contentUrl":"https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/about-cc.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zenithpv.ca\/en\/about\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zenithpv.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zenithpv.ca\/#website","url":"https:\/\/zenithpv.ca\/","name":"ZenithPV","description":"Sp\u00e9cialistes en pharmacovigilance, Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/zenithpv.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zenithpv.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zenithpv.ca\/#organization","name":"Zenith PV Solutions Inc.","url":"https:\/\/zenithpv.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/zenithpv.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ZenithLogo.png","contentUrl":"https:\/\/zenithpv.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ZenithLogo.png","width":625,"height":125,"caption":"Zenith PV Solutions Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/zenithpv.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/zenithpv","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCvQfRUpb7WdvF3I8PX9pdXA"],"description":"Zenith PV est fi\u00e8re de sa connaissance approfondie du secteur et de son r\u00e9seau d&#039;experts en pharmacovigilance, affaires r\u00e9glementaires et assurance qualit\u00e9.","email":"info@zenithpv.ca","telephone":"(416) 807-5441","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]}},"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zenithpv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zenithpv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zenithpv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zenithpv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zenithpv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=553"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/zenithpv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3539,"href":"https:\/\/zenithpv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/553\/revisions\/3539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zenithpv.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}